Câu lạc bộ Tàu Ngữ

[Mr.Phan]

Clip 1: Bài 1 - Đại từ: Chú ý: máy có font tiếng Hoa càng tốt

Hội thoại 1:

[tr] [td]Nam: Shư shẩy tơ? - Của ai đây? Nữ: Shư wỏtơ. - Của tôi Nam: Shư nỉtơ? - Của cô à? Nữ: Tuây a. Nì khan! Trơ shư wỏ. - Đúng vậy. Anh xem! Đây là tôi Nam: Tha shư shẩy? - Người kia là ai? Nữ: Tha shư wòtơ nản phẫng yầu. - Anh ta là bạn trai của tôi[/td] [/tr]

Hội thoại 2:

[tr] [td]Nam: Trơ shư nỉtơ ma? - Cái này là của cô à? Nữ: Pủ shư. - Không phải Nam: Trơ shư thatơ ma? - Cái này của anh ấy à? Nữ: Pủ shư. - Không phải Nam: Trơ shư thatơ ma? - Cái này của cô ấy à? Nữ: Pủ shư. Trơ shư thatơ. - Không. Là của nó (con chó)[/td] [/tr]

Hội thoại 3:

[tr] [td]Nữ 1: Nìmân shư shẩy a? - Các anh là ai? Nam1: Wòmân shư taifu. - Chúng tôi là bác sĩ (đại phu) Nam2: Nìmẩn nơ? - Còn các cô? Nữ 2: Nìmân csai i csai - Các anh đoán xem Nam 2: Nìmân shư làoshư, tuây ma? - Các cô là giáo viên phải không? Nữ 1: Pù shư - Không phải Nam 1: Nìmân shư mishu, tuây ma? - Các cô là thư ký, đúng không? Nữ 2: Pủ shư. Wòmân shư hushư. - Không. Chúng tôi là y tá [/td] [/tr]

Từ vựng:

[tr] [td]Từ[/td] [td]Phiên âm[/td] [td]Phiên âm Việt[/td] [td]Nghĩa[/td] [/tr] [tr] [td]我[/td] [td]Wo[/td] [td]Wỏ[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất: Tôi, tớ, tao[/td] [/tr] [tr] [td]你[/td] [td]Ni[/td] [td]Nỉ[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ 3: Bạn, anh, chị, em[/td] [/tr] [tr] [td]他[/td] [td]ta[/td] [td]tha[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ 2: người ấy, anh ấy, cô ấy, ông ấy[/td] [/tr] [tr] [td]她[/td] [td]ta[/td] [td]tha[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ 2: người ấy, danh riêng cho phái nữ[/td] [/tr] [tr] [td]它[/td] [td]ta[/td] [td]tha[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ 2: dành riêng cho đồ vật, con vật[/td] [/tr] [tr] [td]我们[/td] [td]women[/td] [td]wòmẩn[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất số nhiều: chúng tôi, chúng ta[/td] [/tr] [tr] [td]你们[/td] [td]nimen[/td] [td]Nìmẩn[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ 3 số nhiều: các bạn, các người, các ông, các chị[/td] [/tr] [tr] [td]他们[/td] [td]tamen[/td] [td]thamẩn[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ 2 số nhiều: họ[/td] [/tr] [tr] [td]她们[/td] [td]tamen[/td] [td]thamẩn[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ 2 số nhiều: họ, dành riêng cho phái nữ[/td] [/tr] [tr] [td]它们[/td] [td]tamen[/td] [td]thamẩn[/td] [td]Đại từ nhân xưng ngôi thứ 2 số nhiều: chúng, dành riêng cho đồ vật, loài vật[/td] [/tr]

Động từ 是 (shi, shư): có nghĩa như tobe tiếng Anh
Nghĩa các câu ví dụ:
- Tôi là giáo viên
- TÔi là y tá
- Anh có phải là bác sĩ Lý phải không?
- Cái này có phải của anh không?
- Anh kia là ai?
Từ sở hữu 的 (de, tơ): chỉ 1 vật thuộc về ai
Nghĩa các câu ví dụ:
- Cuốn sách của tôi
- Cây viết của tôi
- Cuốn sách của bạn
- Cây viết của bạn
- Bạn trai của tôi
- Của ai?
- Cái này là của anh ấy
Các câu chào hỏi thông thường:
- Xin chào
- Xin chào (dùng với thái độ kính trọng, lịch sự)